윈도우에서 VLC 미디어 플레이어를 설치해 보니, 리눅스용 버전에서처럼 한글 자막이 깨지는 문제가 있구나. 한글 대신에 네모만 잔뜩 나온다;;
예전에 리눅스 VLC 미디어 플레이어에서 한글 자막 문제를 해결했던 것과 동일한 방식으로 해결이 가능했다.
윈도우에 은그래픽(UnGraphic) 글꼴을 추가하고, VLC 미디어 플레이어의 자막 설정을 변경해 주면 된다. 우선 은글꼴(un-fonts) 홈페이지로 가서 은글꼴을 다운로드하자. 다운로드 페이지는 여기로
다운로드 페이지에서 un-fonts-core-1.0.2-080608.tar.gz 파일을 받아서 압축을 풀어 보면 확장자가 ttf인 트루타입 글꼴 파일들이 나온다. 윈도우 탐색기에서 UnGraphic.ttf 파일을 마우스 오른쪽 클릭하면 메뉴가 나오는데 여기서 "설치"를 선택하면 폰트 설치가 진행된다.
이제 VLC 미디어 플레이어의 환경설정으로 가서 자막 언어를 EUC-KR, 폰트는 "은그래픽"으로 설정하면 정상적인 한글 자막을 볼 수 있다.
참고로 윈도우용 VLC 미디어 플레이어는 공식 홈페이지에서 다운로드 받으면 된다. 여기로
예전에 리눅스 VLC 미디어 플레이어에서 한글 자막 문제를 해결했던 것과 동일한 방식으로 해결이 가능했다.
윈도우에 은그래픽(UnGraphic) 글꼴을 추가하고, VLC 미디어 플레이어의 자막 설정을 변경해 주면 된다. 우선 은글꼴(un-fonts) 홈페이지로 가서 은글꼴을 다운로드하자. 다운로드 페이지는 여기로
다운로드 페이지에서 un-fonts-core-1.0.2-080608.tar.gz 파일을 받아서 압축을 풀어 보면 확장자가 ttf인 트루타입 글꼴 파일들이 나온다. 윈도우 탐색기에서 UnGraphic.ttf 파일을 마우스 오른쪽 클릭하면 메뉴가 나오는데 여기서 "설치"를 선택하면 폰트 설치가 진행된다.
이제 VLC 미디어 플레이어의 환경설정으로 가서 자막 언어를 EUC-KR, 폰트는 "은그래픽"으로 설정하면 정상적인 한글 자막을 볼 수 있다.
참고로 윈도우용 VLC 미디어 플레이어는 공식 홈페이지에서 다운로드 받으면 된다. 여기로
덧글
근데 제 리눅스 노트북이 시간이 자꾸 틀려요. 인터넷 되는데선 자동 동기화 되기에 정상적인데, 집에는 인터넷 안 되거든요. 보면 마니 틀려요. 배터리 가끔 빼고 윈도우도 가끔 멀티부팅 하긴하는데, 그땜은 아닌거 같고 유에파이세팅이 초기화 되는 문제도 없구요. 물론 윈도 시간도 같이 인태넷 안 되는 집에선 틀려져요. 혹시 짐작가는거 있으신가요?
언급하신 시간 문제의 경우, 리눅스/윈도우 멀티부팅이라면 시간 기준 차이(UTC/로컬) 때문일 수도 있습니다. 아래의 링크를 참고해 보시기 바랍니다.
http://bahndal.egloos.com/530746